トップページ >NRUTO> Naruto (Naruto (Graphic Novels)) vol.6

好きなキャラクターを部屋に飾るとなんだかいい気分になりますよね。

さて、では今日のキャラクターグッズをご紹介します。

今回ご紹介するキャラクターグッズは以下の商品です。

Naruto (Naruto (Graphic Novels)) vol.6

道具として、人として
最近、思い立ってNARUTOを大人買いした。何気なく古本屋で手にとったこの巻で泣きそうになったからだ。とりあえず波の国編が完結。白と再不斬との戦いも結末を迎える。それが何とも泣ける!私は割りと少年漫画に弱いタイプなので、やっぱり泣いてしまった。 再不斬の武器とでしか自分の存在価値を認識できない白と、彼を野望の為だけに利用していた再不斬。 しかし彼らの間には確かな愛情があったんです。それがわかった時、涙を流さずにはいられなかった。 白と再不斬は敵キャラなんですけど、一番好きなキャラになってしまいました。最近落ち気味なナルトですが、このころのおもしろさが蘇ってくれることを願います。 ちなみに、アニメ編で見ると、もっと泣きます。

英語嫌いな人に
　全部、英語で書かれてるため多少読んでいて疲れるのですが、なんせ漫画なので飽きずに読めます。意味が分からなくても、絵で多少は理解できると思います。

面白いが難易度高め
当たり前ではあるのですが、NARUTO作品は忍者モノです。
当然、「英語にはない日本語表現」などが多数利用されている原作のため、英訳にも苦労されているようです。
その分、「この訳をこうしたか！」という感動はあるのですが、文法そのまま、辞書そのままが通用しないという点で難易度が高めになっています。
ある程度英語に親しんだ人、NARUTOの大ファンで英語でも絶対読みたい！という強い決意がある人でないと少し厳しいかも…。
英訳の出来は良いと思うので星４つで。

Naruto (Naruto (Graphic Novels)) vol.6
Nobuhiro Watsuki
Naruto (Naruto (Graphic Novels)) vol.6
人気ランキング： 28790位
おすすめ度：
発売日： 2005-04
発売元： Viz Communications
発送可能時期： 通常24時間以内に発送

Permalink | Page Top ▲

（もし、在庫が切れていたりして購入できない場合は、そのキャラクターグッズを扱っているお店のトップページから検索するか、楽天市場やアマゾンで商品名を検索してみてください）

< Naruto 5 (Naruto (Graphic Novels)) | キャラクターグッズを探せ！のTOPへ戻る | NARUTO (巻ノ29) >

関連エントリー


コラム

当サイトを立ち上げる際に、色々なキャラクターのことを調べて見ました。ちょっと考えてみれば、当たり前のことですが、世の中には、実に多くの種類のキャラクターグッズがありますね。

キャラクターと言うのは、アニメや漫画に限らず、ゲーム、小説、映画といったものの数だけありますからね。

フィクションのものに限らず、芸能人のキャラクターグッズ、というのもありますし。

キャラクターグッズ、奥が深いです。

キャラクターグッズを調べている際に、小さなお子さんむけのキャラクターグッズなどを見つけたのですが、実際に子どもがいないとこの年齢層のキャラクターというのも分からないものですね。

今後も色々なキャラクターグッズを紹介することができるように、日々、キャラクターグッズに関する情報を収集していこうと思っています。

RSS新着情報
最近のエントリー
Categories
Archives
Link
Link
  • seo